TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >>Kryminalna fabuła z wątkiem politycznym rozwija się w tle jednej z najbardziej makabrycznych zbrodni wojennych, a przyjęty przez Keira punkt widzenia i narracja pozwalaja spojrzeć na mord w Katyniu z innej perspektywy. Ani czytelnik, ani Bernie G眉nther nie mierzyli się jeszcze z historia w ten spos贸b. Przekonany o nieuchronnej klęsce III Rzeszy, Gunther z cynizmem i poczuciem bezsilności obserwuje czasy, w kt贸rych przyszło mu żyć. Potęga Niemiec słabnie, a szanse na wygranie wojny z ZSRR rozwiały się po bitwie pod Stalingradem. Wojskowe elity wywodzące się z arystokracji planują zamach na Hitlera... G眉nther, pracujący jako śledczy w Wehrmacht-Unter-suchungsstelle, zostaje wysłany z Berlina na wsch贸d, do Smoleńska. Ma przeprowadzić tajna misje i zbadać, co wydarzyło się w Lesie Katyńskim. Wynik śledztwa w sprawie masowych grob贸w może mieć dla hitlerowskiej propagandy ogromne znaczenie. Na miejscu G眉nther musi także zająć się sprawa pewnego zab贸jstwa i wpada w nie lada tarapaty. |
SERIA/CYKL: Bernie G眉nther stanowi膮 >>
| [Poka偶 pozycje serii] | | Marcowe fio艂ki Tyt. oryg.: "March violets ". |
Berlin, rok 1936, tu偶 przed igrzyskami olimpijskimi. Prywatny wywiadowca Gunther zostaje wynaj臋ty przed zamo偶nego przemys艂owca, kt贸ry za wszelk膮 cen臋 chce pozna膰 prawd臋 o 艣mierci swojej c贸rki i zi臋cia. Gunther, rodowity berli艅czyk, nie sympatyzuje z re偶imem hitlerowskim, i dlatego musia艂 opu艣ci膰 szeregi policji kryminalnej - rozpocz膮艂 w贸wczas "prywatn膮 praktyk臋". Jego oczami widzimy zmiany w Niemczech, okrutne rz膮dy narodowych socjalist贸w, terror wszechobecnego gestapo oraz bezwzgl臋dnych karierowicz贸w, zwanych "marcowymi fio艂kami", kt贸rzy do NSDAP wst膮pili po zwyci臋stwie Hitlera. Bernie Gunther, by艂y policjant z Alex - prowadz膮cy w贸wczas 艣ledztwa w sprawie najci臋偶szych przest臋pstw - to typowy bohater krymina艂u noir: sceptyk i ironista, cz艂owiek brutalny, cho膰 przecie偶 na sw贸j spos贸b uczciwy. W niebezpiecznym i skomplikowanym dochodzeniu Gunther dotrze do zbrodniczych elit nowej w艂adzy, rozpracowuj膮c kryminaln膮 intryg臋... | | Blady przest臋pca Tyt. oryg.: "The pale criminal ". |
Rok 1938, dwa lata po wydarzeniach opisanych w "Marcowych fio艂kach", Bernhard Gunther pracuje ze swoim koleg膮 Stahleckerem, r贸wnie偶 by艂ym policjantem. Interes kwitnie, obaj wsp贸lnicy maj膮 mn贸stwo zlece艅. W czasie pewnej sprawy partner Gunthera zostaje zamordowany. Ju偶 nast臋pnego dnia po 艣mierci Brunona Bernhard otrzymuje propozycj臋 nie do odrzucenia - wezwany przed oblicze samego gruppenfuhrera SS Reinharda Heydricha. Bernie ma wy艣ledzi膰 i uj膮膰 szale艅ca grasuj膮cego w Berlinie, kt贸rego ofiarami s膮 nastolatki o blond w艂osach, w typie aryjskim. Do tej pory zab贸jca dziewczynek pozostaje nieuchwytny, a ca艂a berli艅ska policja jest bezradna. Gunther tkwi po uszy w k艂opotach i ju偶 nikomu nie mo偶e ufa膰. Szuka zab贸jcy lub zab贸jc贸w dziewczynek i zarazem oprawcy Brunona Stahleckera. Niebezpieczne 艣ledztwo zaprowadzi go w kr臋gi najwy偶szych sfer - hitlerowskich elit w艂adzy... | | Niemieckie requiem Tyt. oryg.: "German requiem ". |
Bernie Gunther pod koniec wojny dosta艂 si臋 do radzieckiej niewoli, z kt贸rej szcz臋艣liwie powr贸ci艂. Zn贸w pracuje jako prywatny detektyw. Kt贸rego艣 dnia otrzymuje nietypow膮 ofert臋 od radzieckiego pu艂kownika znaj膮cego si臋 pono膰 z Emilem Beckerem z Kripo. 脫w znajomy Berniego z przedwojnia, z dawnych lat berli艅skich, siedzi w wiede艅skim wi臋zieniu, oskar偶ony o zamordowanie kapitana armii Stan贸w Zjednoczonych, i grozi mu kara 艣mierci. Sprawa jest podejrzana i powa偶na, a Bernie ma otrzyma膰 r贸wnie powa偶n膮 sum臋, je艣li przeprowadzi dochodzenie i spr贸buje ocali膰 swego koleg臋 po fachu... | | Mi艂o艣膰 i 艣mier膰 w Pradze Tyt. oryg.: "Prague fatale ". |
Rok 1941, Bernie wraca z frontu wschodniego i podejmuje prac臋 w wydziale zab贸jstw berli艅skiej Kripo, s艂u偶膮c pod Reinhardem Heydrichem, cz艂owiekiem, kt贸rego jednocze艣nie nienawidzi i kt贸rego si臋 boi. Tymczasem Heydrich zosta艂 niedawno mianowany Recihprotektorem Czechos艂owacji. Dostawszy cynk o planowanym na siebie zamachu, prze艂o偶ony wydaje Berniemu rozkaz towarzyszenia mu w swojej wiejskiej posiad艂o艣ci na przedmie艣ciach Pragi, gdzie Heydrich zaprosi艂 najbardziej odra偶aj膮ce kreatury spo艣r贸d urz臋dnik贸w Trzeciej Rzeszy, by 艣wi臋towa膰 awans. W艣r贸d go艣ci znajduje si臋 r贸wnie偶 zab贸jca... | | By艂 pan w Smole艅sku, kapitanie? Tyt. oryg.: "A man without breath ". |
Kryminalna fabu艂a z w膮tkiem politycznym rozwija si臋 w tle jednej z najbardziej makabrycznych zbrodni wojennych, a przyj臋ty przez Keira punkt widzenia i narracja pozwalaja spojrze膰 na mord w Katyniu z innej perspektywy. Ani czytelnik, ani Bernie Gunther nie mierzyli si臋 jeszcze z historia w ten spos贸b. Przekonany o nieuchronnej kl臋sce III Rzeszy, Gunther z cynizmem i poczuciem bezsilno艣ci obserwuje czasy, w kt贸rych przysz艂o mu 偶y膰. Pot臋ga Niemiec s艂abnie, a szanse na wygranie wojny z ZSRR rozwia艂y si臋 po bitwie pod Stalingradem. Wojskowe elity wywodz膮ce si臋 z arystokracji planuj膮 zamach na Hitlera... Gunther, pracuj膮cy jako 艣ledczy w Wehrmacht-Unter-suchungsstelle, zostaje wys艂any z Berlina na wsch贸d, do Smole艅ska. Ma przeprowadzi膰 tajna misje i zbada膰, co wydarzy艂o si臋 w Lesie Katy艅skim. Wynik 艣ledztwa w sprawie masowych grob贸w mo偶e mie膰 dla hitlerowskiej propagandy ogromne znaczenie. Na miejscu Gunther musi tak偶e zaj膮膰 si臋 sprawa pewnego zab贸jstwa i wpada w nie lada tarapaty. |
|